{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}

條款與細則

新創活 網站(www.nljcare.com,下稱為「本網站」或  NLJCare)是由新創活有限公司(New Living Joy Limited, 下稱「新創活」、「本公司」或「我們」)經營,NLJCare 提供方便的網上購物方式預顧客購買我們的產品,閣下使用 NLJ(包括瀏覽、註冊成為會員、購物、查詢送貨或其他服務)前請仔細閱讀下列條款及細則(下稱本條款)與及私隱條例。閣下繼續使用 NLJCare ,即代表閣下已閱讀、同意及接受本條款。若閣下不同意或不接受本條款的任何一項,請停止繼續使用本網站。閣下再次使用 NLJCare 時,請留意新創活可能已更新本條款,經修訂的條款將於發布日起生效而不作另行通告。

1. 註冊

NLJCare 網站有些服務(例如會員優惠)須要註冊才能使用,註冊時,閣下必須提供真實、準確、最新及完整的資料,倘若資料有任何變更,閣下須儘快作出更正。


2. 銷售條款

2.1 付款

本公司接受以Paypal及信用卡(Visa,MasterCard)作為付款方式,唯我們有權於任何時間更改上述的付款方式而不作另行通知。此外,我們有保留拒絕以某種方式付款的權利。閣下以上述方式付款,表明閣下是上述戶口的合法擁有人、或戶口的合法擁有人已經授權閣下使用該戶口。若上述的付款機構延遲或拒絕付款到本公司之銀行戶口,本公司將不會因此而承擔貨品延遲運送或未能發貨之任何責任。


2.2 交易貨幣


本網站所標示的價格為港幣(HKD),若閣下的Paypal,信用卡或轉帳卡不是港幣戶口,最終收費會以Paypal或閣下的戶口發卡銀行根據其處理交易當天的適用匯率計算。


2.3 關稅及進口稅

本公司成立於香港,所營運之NLJCare網站乃寄存於香港境內,因此本地消費者在本網站購買的貨品均毋須繳付貨品價錢以外的任何額外的稅項。非本地的消費者在本網站訂購貨品,即被視為該貨品的進口者,所以需自行繳付關稅、進口稅、商品及服務稅(GST)、增值稅(VAT)或其他額外附加稅項。海關條例因不同的國家或地區而異,本公司將不會承擔繳付任何進口稅項之責任。有關進口稅項等事宜,請直接與閣下當地的海關部門聯絡。

若顧客以私人原因拒收送來的貨件,包括拒付關稅及稅項、無法提供所需的文件或其他相關原因,我們均不會為拒收訂單貨件進行退款或重新投遞。


2.4 接受訂單

當閣下輸入個人資料、付款資料並提交訂單,本公司將向你發出電郵以確認收到訂單。該電郵僅確認收到訂單,並不代表已接受訂單。新創活保留權利因任何原因而自行決定不接受訂貨。原因包括但不限於以下其一:

a. 閣下訂購的貨品缺貨或未能達到品質標準

b. 貨品資料有明顯錯誤

c. 我們未能獲得付款授權

d. 閣下並不符合服務條款載列的購買資格

      本公司致力於提供最準確的貨品資料如售價、名稱、用法及可供貨存等 ,唯不能保証絕不出錯。若我們因上述原因而未能供應閣下相關之貨品,我們會儘快作出修正及通知閣下,閣下可選擇繼續訂購已修正的貨品或取消訂購。若我們在合理時間內未能成功接觸閣下,我們將取消閣下已訂購的貨品並退回已付的貨款。如果閣下的訂單有任何問題, 我們會盡快聯絡閣下。


3. 不可抗力

任何不可抗力的原因包括由於火災、傷亡、意外、天災、自然災害、任何香港特別行政區政府或其任何政府機關的法律、命令、宣告、規例、要求或規定、罷工、勞資爭議、勞工短缺或技術工人短缺、產品或原材料短缺或缺乏供應、運輸延誤或任何其他在我們合理控制範圍以外的理由,導致我們不能履行在本網站下的責任,我們在該等不可抗力的原因内,無須就此承擔任何責任。


4. 禁制事項

如你的帳戶執行包括但不限於以下活動,我們可能對你的帳戶採取相關行動:

a. 使用任何技術企圖隱藏使用多個帳戶,或以任何方式擾亂我們任何服務;

b. 發起任何含有非法、傷害、恐嚇、濫用、騷擾、誹謗、粗俗、淫褻、褻瀆、仇恨、會引起種族和民族反感成分的訊息;

c. 宣傳或發送任何濫發訊息;

d. 冒充他人或提供任何虛假資料。

新創活有權自行決定終止任何帳戶,在此情況下,我們會發電郵通知你有關帳戶終止的事宜。


5.賠償及豁免

閣下同意我們免於承擔及應我們要求向我們,即新創活(包括其員工、董事、代理人、關聯人士、認可者及供應商),全數賠償因你任何違反服務條款的行為所引致的所有責任、索賠、費用、損壞和損失,包括律師費。這包括任何其他人士因閣下的行動或沒有行動的情況下利用你的帳戶使用本網站。如果閣下違反服務條款而我們沒有對閣下的行為採取任何行動,並不代表本公司放棄在其他違反服務條款的情況下行使我們的權利和解決措施。


6.適用法律和司法管轄權

在此條款細側,加上我們所有的政策和程序,由約束,並按照香港特區法律。香港特區有關法院將擁有專屬管轄權與這些條款有關的任何爭議或索賠事件。